Paris, 90eko hamarkada hasiera. Gazte ekintzaile talde bat HIESaren inguruko kontzientzia sortzen saiatuzen da. Taldeko kide berri bat, Nathan, harrituta geratuko da Seanen erradikaltasuna eta energiarekin, Seanek azken arnaseraino jarraituko baitu borrokan.