50eko hamarkada urte gogorrak izan ziren Euskadiko biztanle gehienentzat, baita Zelaia familiarentzat ere. Hotel handi baten jabeak, turismoa jaisten ari zen garai batean, eta gerran garaitutako alderdiarekin identifikatuak. Bere aurrean, Luis Egaña alkateak txanponaren beste aldea erakusten du.