Artie, 92 urtekoa, 1944an Normandian lehorreratu zen soldaduetako bat izan zen. Emaztearen heriotzaren ondoren, eta mamuei aurre egitea erabakita, Artiek zaharren egoitzatik ihes egin eta Frantziara bidaiatuko du D.