Lewis familiak Ordenako eliztar eredugarriak izateko borrokan jarraitzen du, Rachel bere independentziaren alde borrokatzen ari da ezkontza konpondu baten presioaren aurrean, David eta Fionaren arteko tentsioak handitzen diren bitartean. Aaron Ordena modernizatzen saiatzen ari da.