Atletico Madrilen bizitzan sartuko gara urte batean zehar: jokalariak, klubaren egunerokoa, bere zaleen grina, nazioartean duen hedadura, Atletik milioika pertsonaren bizitzan duen eragin izugarria. Gizonezko lehen taldearen, emakumezko taldearen eta beheko mailen bitartez, aparteko istorioak ezagutuko ditugu eta lagunduko digute ezagutzen kirolari eta zaleen alde ezezagunena.