"Bisonte Mastodontearen bila"n klan bat prest dago ehizara ateratzeko, aspalditik jomugan duten harrapakin baten bila: Bisonte-mastodontea. Airek, Astok, Satorrek, Okik eta Axerik adi-adi bidaiatzen dute beren helburuaren bila, baina garai honetan arriskuak nonahi zelatatzen dira eta ezin da errorerik txikiena ere onartu, harrapakin bihur ez daitezen.