Juan Gómez-Juradoren fenomeno literario espainiarraren egokitzapena Prime-ra iritsi da. Antonia Scott, munduko emakumerik azkarrenak. Proiektu polizial sekretu baten Erregina Gorria bilakatu zen. Diziplina-falta baten ondorioz lana utzi ondoren, Jon Gutiérrez polizia indartsu, euskaldun eta gayak bizitza eta metodoak aldatuko dizkio. Aurrean bahiketa- eta erailketa-kasu bikoitza izango dute.