Asger Holm polizia zigortu egin dute, eta larrialdietako zerbitzuetako telefonista postura bidali dute. Gaueko txanda aspergarri horietako batean, emakume aztoratu baten deia jasoko du. Holm konturatuko da emakumea bahituta daukatela.