Ingalaterrako telesail arrakastatsuaren bigarren denboraldian, Catherine Cawood polizia-agenteak susmatzen du serieko beste hiltzaile bat aske ibil daitekeela, eta laster aurkituko du aurkikuntza makabroa, ondorio larriak ekarriko dizkiona berari eta bere familiari.