Harolden munduan, bere arkatz morearekin marrazten duen guztia errealitate bihurtzen da. Izan ere, egun batean bere burua marrazten duenean, Harold bera da bere liburuko orrialdeetatik kanpo bizitza hartzen duena eta mundu errealean agertzen dena.