1984ko uda. Margaret Thatcherrek Erresuma Batuan agintzen du eta Meatzarien Sindikatu Nazionalak greba deitu du. Gay Harrotasunaren Londresko manifestazioan, lesbiana eta gay talde batek dirua bilduko du grebalariei laguntzeko, baina sindikatuak ez du dirua onartuko. Taldeak meatzariekin zuzenean harremanetan jartzea erabakiko du, eta Galesko herrixka batera joan dira. Horrela hasiko da bi komunitate guztiz desberdinen historia bitxia, kausa komun batengatik bat egingo dutenak.