Michel eta Cathy senar-emazte arruntak dira. Bizitza monotonoa daramate mendietan, hartz bat Michelen autoaren aurrean agertu eta bi droga-trafikatzaile hil eta bi milioi euroko harrapakina agerian uzten duen trafiko-istripu bat gertatzen den arte.