Thomas parrandazaleak (Victor Belmondo) diskoteketan ematen ditu gauak eta eguna ohean, harik eta bere aitak, Reinhard doktoreak (Gerard Lanvin), bere alferkeriaz nekatuta, osasunez moztea erabakitzen duen arte eta bere gaixo gazteetako bat zaintzera behartzen duen arte: Marcus (Yoann Eloundou), bere amarekin bakarrik bizi den 12 urteko haurra. Marcusek gaixotasun larria izan du jaio zenetik. Topaketa honek aztoratuko du batzuen eta besteen egunerokotasuna, eta haien bizitzak aldatuko ditu.