Emakume itsua da Marie-Laure Leblanc (Aria Mia Loberti), eta bera da telesaileko protagonista. Naziek okupatu dituzten Frantziako lurraldeetatik ihes egingo du aitarekin, gordetzea lortu duten diamantea ez dezaten naziek eskuratu. Gestapoko jeneral batek harrapatu egin nahiko ditu, ordea, eta aita-alabek kostako herri txiki batean ezkutatzea erabakiko dute. Marie-Laure Leblancek bizitza aldatuko dion gizona ezagutuko du han: Adolf Hitlerren armadarako lan egiten duen Werner Pfenning gaztea (Louis Hofmann).