Ustezko sarrailagile bat sheriffaren bulegoan sartzen denean lapurreta baten ondoren, Tabby agenteak, lesionatuta eta komisarian bakarrik, gotorlekua defendatu beharko du arma batekin, kalitate txarreko zaintza-sistema batekin eta polizia-irrati batekin.