Santos presidenteak nazioz haraindiko megaproiektu bat inauguratuko du xanpainarekin, honen ondorioengatik desplazatutako haurrak metro gutxira hiltzen diren bitartean. Reyes jeneralak dio gerrillarien buruzagi bat exekutatu dutela, onartu eta ordu gutxira, benetan lider indigena zela. Hiru haurren bortxaketa eta hilketagatik militar talde bat ikertzen ari zen epailea erail egiten dute, eta langile bananeroek bizia arriskatzen dute eskubideak eskatzeagatik...