Josean Sagastizabalek izen berarekin argitaratutako eleberrian oinarrituta dagoen telesaila. Hogei urte inguruko gazte donostiar bat, Juan Martin hainbat urtetan euskara euskaltegietan landu ondoren, Gipuzkoako herri txiki bateko baserri batera abiatuko da, benetako euskara ikasteko asmoarekin.