Fermin margolari beteranoari eskua dardarka hasi zaio. Hondamenaren atarian, Javier artista arrakastatsuarekin partekatzen duen estudiora joan beharko du bizitzera garaje zahar batean. Handik egun gutxira, bere seme Pablo margolaria iritsiko da, Indiara bidaia luze batetik itzuli eta berarekin bizitzen jarriko dena.