Belgikan bi neskatoren desagerketaz arduratzen den unitate sekretuak porrot egiten duenean, Paul Chartier polizia gazteak justizia bere eskutik hartzea erabakitzen du, iluntasun, ustelkeria instituzional eta trauma pertsonalen sare batean barneratuz.