Izidine, polizia inspektore lizentziatu berria, gotorleku kolonial zahar bateko krimen bat ikertzera iristen da, orain zaharren egoitza dena: Vasto Excelencio, bere zuzendaria, eraila izan da. Izidine harrituta utzi du Martak, hospizioko erizainak. Izan ere, Marta bertako benetako krimenaren ikerketa zuzentzen saiatzean, agure guztiek hasiera-hasieratik aitortu diote krimenaren egileak eurak izan zirela. Baina inspektoreak pixkanaka jakingo du benetako krimena mendekuz egin zela.