20 urte baino gehiago narkotrafikoaren aurka borrokatu ondoren, Pelayok (G.E.O. Más allá del límite) drogaren arrastoa bere jatorriraino jarraitzea erabaki zuen. Kolonbian, armadako eliteko unitateekin bat egiten du eta benetako operazioak bizi ditu oihan, ibai eta mendietan. Bidaia horretan, aliatu bakoitzaren atzean pobrezia eta abandonua daudela jakingo du. Pelayok, mugatik harago, gerra global baten alde ezkutua erakusten du.