Peter untxi bihurriak urteak daramatza McGregor zahar eta suminkorraren baratzean sartzen baratzetik janaria lapurtzeko. Agurea hiltzen denean, Peterrek, bere familiak eta lagunek uste dute bere gaitz guztiak amaitu direla... McGregor oinordekoa iritsi arte.