Luzaroan zain egon ondoren, azkenean transplantatu diote bihotza Florence-ri. Ebakuntza lasaitasun handia izan da familiarentzat, baina nerabezaroko krisialdi bat eragin dio Zoé alabari. Amesgaiztoz beteta, Florencek bere bihotzaren jabea nor zen jakin nahi du. Ezkutuan bila jardunda, bihotzaren jabea Ana Daendels izeneko gazte belgikar batena zela jakingo du, auto-istripu batean hila.

Bitartean, Anaren heriotza argitu nahian dabil bere aita, Simon. Ehorzketaren ondoren Biarritzera joan eta bere kabuz hasiko da ikertzen.