Dirurik gabe geratu ondoren, Hannak eta Livek, motxilero gisa bidaiatzen duten bi lagunek, aldi baterako lan bat onartzen dute urrutiko taberna batean, non aisia alkoholarekin bakarrik ulertzen den, eta non gauzak laster hasten diren zirudiena baino askoz txarragoak izaten.