Nohara familiak zozketa batean astebeteko bidaia bat irabazi du Ipurdiko Erresumara. Uharte tropikal bat da, itxuraz paradisiakoa, inork entzun ez duena. Noharatarrek ez dakite Armada Suge Zuriak sortutako amarru baten biktima izan direla. Opor hauek tranpa bat besterik ez dira, Anakonda konde maltzurrak balio kalkulaezineko altxorra lor dezaten.