Pekinen denboraldi bat igaro ondoren, Royk eta Jessiek Transiberiarra Europako Errusia Mongoliarekin eta Txinarekin lotzen dituen tren mitikoan Moskura joatea erabakitzen dute. Eurekin batera doazen bidaiariak nahiko arraroak diren arren, bikotea Ianekin eta Abbyrekin ibiltzen hasten da. Bitartean, Grinko inspektorea droga trafikatzaile baten hilketa ikertzen dabil.