Itziarrek 8 urte ditu eta bi mundu ezberdinetan bizi da. Alde batetik, errepresioaren eta tristuraren munduan, bere gurasoek, Gerra Zibilaren porrotaren ondoren beldurtuta eta ilusiorik gabe bizi diren euskal abertzaleek, zein berak ikasten duen mojen ikastetxeak irudikatzen dutena. Beste mundua kalekoa da, non Itziar benetan eroso eta zoriontsu sentitzen den. Baina gaixotasun baten ondorioz, Itziar barnetegi batera bidaltzen dute, bere lagun eta leku gogokoenetatik urrun. Itzultzean, zenbait urteren ondoren, Itziar bere herriarekin eta lagunekin elkartuko da berriro. Baina ezer ez da gauza bera.