Guy, Prisca eta haien seme-alabak luxuzko 'resort' batera joango dira familian azken esperientzia bat bizitzeko haurrei bikotearen banaketa iragarri aurretik. Iritsi eta berehala, hoteleko gerenteak hondartza bakarti eta idiliko batera joatea eskainiko die, baina hondartza horretan denbora ez da behar bezala igarotzen.