76ko uda. Bero-bolada batek landa suitzarraren lehortzea eragin du. Giro itogarrian, Gusek (hamahiru urte ditu eta nekazari baten semea da) bere familia ingurua eta inozentzia nola pitzatzen diren ikusiko du: mundu baten amaiera bizitzen ari da.